私は、その人と話すと元気になる。　－　Whenever I talk to that person I begin to feel good.

音楽を聞きながら、日本語を娩強します。　－　I listen to music while I study.

”愛している”　と言えばよかったです。　－　I wish I had told her I loved her.

手伝ってくれてありがとう。　－　Thank you for helping me out.

日本語を勉強してよかったです。　－　I’m glad that I studied Japanese.

きのうメアリーさんはどこにも行かなかったはずです。　－　I believe that Mary did not go anywhere yesterday.

きのう先生にお会いしました。　－　I (humbly) met the professor yesterday.

ゆうべは寝ないで勉強しました。　－　Last night I studied without getting any sleep.

ポチという犬。　－　A dog named Pochi.

このコンピューターは使いやすいです。　－　This computer is easy to use.

お風呂に入っている間に電話があります。　－　There was a phone call while I was in the bath.

部屋をきれいにしました。　－　I made the room clean.
うちに毎日電話をしなさい。　－　Call home everyday!

車があればいろいろな所に行けます。　－　If I had a car I would be able to go many places.

家にいるのに電話に出ない。　－　She is home even though she didn’t answer the phone.

京都のような町。　－　A city like Kyoto.

雨がふってもピクニックに行きます。　－　I will go on a picnic even if it rains.

車を買うことにしました。　－　I have decided to buy a car.

赤ちゃんが寝るまで歌を歌います。　－　I will sing until the baby sleeps.

およぎかた。　－　How to swim.